Hopes of Pregnancy

Blackie, one of my companions in life
has hopefully little puppies around her
within the next nine weeks.

The curious given that her fiancé
seemed to be satisfied with his drudgery.


Love is in the Air


la familia Analysson

The Days of Autumn

The days of autumn are transparent
and painted on the golden foundation of the forest ...
The days of autumn smile at the whole world.
It is so relieving to fall asleep without desires,
weary of the flowers and tired of the greenery,
with the red wreath of wine at my pillow ...
The days of autumn does not yarn any longer,
its fingers are implacably cold,
in its dreams it sees
how everywhere with snowflakes are falling ...

Edith Södergran
1892-1923



Höstens dagar äro genomskinliga
och målade på skogens gyllne grund...
Höstens dagar le åt hela världen.
Det är så skönt att somna utan önskan,
mätt på blommorna och trött på grönskan,
med vinets röda krans vid huvudgärden...
Höstens dag har ingen längtan mer,
dess fingrar äro obevekligt kalla,
i sina drömmar överallt den ser,
hur vita flingor oupphörligt falla...

Edith Södergran
1892-1923